Millionaire financier and convicted pedophile Jeffrey Epstein has died in a Manhattan jail, with law enforcement sources saying he committed suicide